Does RNA polymerase read 3 to 5 nucleotides at a time during transcription?

Yes, RNA polymerase reads and adds nucleotides in the 3' to 5' direction during transcription, adding them one at a time to the growing RNA strand.