What do you call grandparents that aren't related?

Every one of your first cousins will have at least one and usually two grandparents who are not related to you. The English language does not have a term for this non-relationship. You can call them "my cousin's grandparents" if you need to refer to them.