Which are the two main reasons for finding another trade route?

Safety and distance. If a trade route takes one through areas of political unrest, find a new route. If one's standard route is too long, and therefore too ecostly, find a shorter one.