Can I travel with my french passport if my American passport is expired?

You must always use a valid American passport when entering and departing the US even if you are a dual citizen.