Can a personal representative set up a trust fund for a beneficiary age 21?

Generally, the estate representative has no right to deny any heir their inheritance unless the will provides the gift will be held in trust. An executor has no independent power to make that decision on their own. They would need to obtain a court order.