Does Dale Earnhardt Jr. still talk to his siblings?

Yes, he was. Dale Sr. married Brenda Gee in 1971. They had a daughter Kelley in 1972 and the couple divorced not long after Dale Jr. was born in 1974.