Did the wolf die in Red Riding Hood?

In the modern version, the first two survive and flee to the third house (brick).

In the original, the first two are eaten when their houses fail, an object lesson in proper personal safety.