Medical term surgucal punture of the thoracic cavity?

Aspiration and drainage of pleural fluid is termed as Thoracentesis. 'Thoraco-' refers to the thorax (chest), and '-centesis' is the process of aspirating a substance from an enclosed/sealed area. It can also be called a pleurocentesis, needle thoracotomy, pleural aspiration, or pleural tap.