What is the branch of science that applies to substances that contain carbon called?

Chemistry. Any study which is related to the study of types of atoms is chemistry. The field about Carbon is called Organic Chemistry.

(Strictly speaking some simple substances containing carbon are considered as part of Inorganic Chemistry, for example the carbonates.)