How has the European Union united Europe by promoting a common culture?

The European Union has not done that. First of all, the European Union does not have all countries of Europe as members. Secondly, while it has promoted some common things and countries in it have worked together, they still all have their own cultures. It is by more practical things of common interest that they have helped bring countries closer together, such as trade.