You never know your luck in a big city mean?

Generally used to indicate optimism about achieving something you want.

More specifically used to indicate optimism about meeting an attractive stranger and having sex with them.