How late can you buy a Powerball ticket on the night of the drawing?

It depends on where you are buying.

In Australia, you can buy Powerball tickets online up until 6:30pm AEDT (2 hours before the draw), and in stores up until 7:30pm (1 hour before the draw).