How does an archaeologist decide where to dig?

they don't!, its pretty much trial and error , if someone finds AA artefact or dinosaur bone then the archeologists will set up a dig and try to find more .and if they get lucky ,the get lucky. its as smple as that!