Will a ghost shrimp coexist with other shrimp and catfish and glofish and Beta and neon tetras?

If it is not preyed upon it may survive. The main problem is potential overcrowding of the tank. Each 1 inch of living creature in the tank needs 1 gallon of water at least. You should also have a cycled filter and do regular weekly water changes of no less than 50% if you want to have healthy fish and shrimps.