What if beneficiaries refuse to submit personal info for inheritance?

It would depend on what personal information is in question. Tax information would be required by the government. Other than that, there probably isn't anything required.