What is the difference between were sent and are sent?

Were sent is past tense and are sent is not.

Examples:

Sally asked her coworker, "How do I know when invoices are sent to customers?"

(are is a present tense, plural verb)

The coworker replied, "You know the invoices were sent by checking the computer records." (were is a past tense, plural verb)