Where can you play mother 3 online?

There is no official way to play Mother 3 online, but you can download an English translation patch for the game on STARMEN.NET. You will also need a Game Boy Advance emulator and a download of the original Japanese ROM. There are instructions on how to apply the patch on STARMEN.NET's mother 3 page.