Who is in charge in setting up apportionment lines in a state?

Each State Legislature does it every ten years following the conduct of the Census. It can also be done in the years in between to reflect population shifts and growth.