On what events or occasions would you expect to see the national Australian flag flying?

In many places, the Australian flag flies daily.

However, if the questions refers to just special events, then the two most prominent days are ANZAC Day (25 April) and Australia Day (26 January).