Whose responsibility is it to maintain patio screen doors in a townhouse condo?

Because there is no standard assignment for who owns screen doors, you can read your governing documents to determine who owns 'your' screen door in your community.