Will a motor from an automatic paseo work for a manual paseo motor 5efe?

Simple answer, yes. Simply move the flywheel, clutch disk, and pressure plate from the old engine to the new one.