What does penetrating somebody mean?

"Penetrating somebody" can refer to physically entering or breaking through a barrier, but it is often used in a more metaphorical or emotional context, such as deeply understanding or affecting someone. In a more intimate context, it may refer to sexual intercourse. The meaning largely depends on the context in which it is used.