He knew not that chieftain lay unconscious of his son what does these lines mean?

This means that he was unaware that the chieftain was unconscious and did not know that the chieftain's son was the one responsible for his father's condition.