Can I charge my roommate's boyfriend for trespassing and stealing my alcohol if he had a key?

If he had permission to go into your room by your roommate then he wasn't trespassing. Stealing is still stealing though and should be reported.