What is a bowl filled with ale and passed around the table in Saxon times called?

You may be referring to the Anglo saxon 'wassail' meaning 'be thou hail or be in good health'. Traditionally celebrated on 12th Night, 5/6th January.

Love and Joy come to you,

And to your wassail too,...

And God bless you and send you,

A happy New Year.