Can I stain wood filler to match the color of the surrounding wood?

Yes, you can stain wood filler to match the color of the surrounding wood by applying the stain after the filler has dried and sanding it to blend with the wood.