How do you highlight text in chm?

You can use a s/w called UltrChm. It is a powerful Chm reader with many features like bookmarking, Highlightingetc. though it has got some bugs in itself. Try it dude!!

If you want to highlight text in a CHM document, you can easily do this with Beyond CHM, which is a powerful CHM reader and editor.