What does the narrator's axolotl self communicate to the human on the outside of the glass?

The axolotl hopes that the man will write a story all about the axolotl. The communication took place in non-verbal ways but is successful as the reader does read a story all about the axolotl.