What government institution determines the number of justices on The Supreme Court?

Congress

The US Constitution vests Congress with the authority to determine the structure of the federal courts, including the US Supreme Court. Congress set the number of justices on the Court at nine in the Judiciary Act of 1869.

For more information, see Related Questions, below.