What pill has an M on one side and a 2 on the other and it is tiny round and white?

that would be 2mg hydromorphone hydrochloride...a generic for dilaudid.

Dilaudid is an extremely potent narcotic used primarily as a pain killer. It has a long history of being abused by drug addicts, some of whom crush the pill and inject it directly into the bloodstream