What does it mean when a guy asks you if you dream about him?

It means that this guy is manipulative and trying to fool you into thinking he cares about you. Dreams are both involuntary and private. No one should judge or criticize you on the basis of your dreams.