What is wrong with the sentence Bill and him had about 600 dollars between the two of them?

Hin is not a subject pronoun son should not be in the subject position - Bill and him.

He is the subject pronoun.

He and Bill had about ...............