Can a 16-year-old get car insurance in her name in the state of Rhode Island?

No, they are not old enough to sign a contract such as an insurance policy. They will require an adult to obtain the policy for them.