What is the part called on a necklace that attaches the ornament to the necklace?

The part of the necklace that attaches to the ornament or pendant is called the bail. Jewelry bails come in various sizes and styles depending upon the necklace. It is normally a metal loop that attaches the pendant and a chain or cord can easily slide through thus creating a completed necklace.