How much semen does the average woman swallow in a lifetime?

There really is no proper answer to this. Semen is just like anything else. There's nothing wrong with digesting it.

Digesting more or less will not make a difference unless you choke on it.