Do you peel the garlic before roasting it whole in the oven?

No, you should leave the peel on, in fact if you tried to peel it you would end up with lots of individual peeled 'cloves', instead of one 'globe', so its best leave the peel on if you want to roast it whole.