Can you step up 12 volts AC TO 120 volts AC?

Yes this can be done with a step up transformer. Keep in mind that it is a 10 : 1 ratio. For every 1 amp that you want out of the 120 volt secondary there will have to be 10 amp input on the primary. This can lead to a very big wire size on the primary coil.