How do you fix a hydrostatic transmission on a lawnmower that just stopped shaft driven?

Often times it's just the belt that has snapped. Check under the unit for the long belt that runs from the engine back to the trans. Give it a tug. If it comes out in your hand, you've got your answer.