Where does astronauts get water?

They don't. The best they can manage is a rub or scrape with a damp sponge or

a moist wipe, but nothing from which any water might squeeze out and escape.

The odor inside manned spacecraft is a topic that's seldom widely discussed.