In the locker room a guy pulls down a short kid's underwear and punches and kicks him in the genitals should you do something?

I think you should indeed do something. In a case like this, I'd be inclined to get help. No sense in risking getting yourself in trouble when you can do a much better job with support.