Are the 300 and the 308 the same caliber?

Yes and no. Many .300 caliber cartridges use a bullet that is actually .308 inches in diameter- such as the 30-06. However, CARTRIDGES such as the .300 Winchester Magnum are a different size/shape than the .308 Winchester cartridge- they do not interchange.