Where might one go to purchase comfortable bottoms?

If bottoms refers to pants, then it would depends on what you constitute comfortable. You can find comfortable pajama pants, blue jeans, and slacks at any department store. Examples of department stores are JC Penny's, Sears and Kohls.