What does factoring a polynomial mean?

It means finding numbers (constant terms), or polynomials of the same or smaller order that multiply together to give the original polynomial.