Will lemon juice dissolve metal over time?

Yes, over time the citric acid can corrode the metal and the resulting ions will dissolve in the solution of the lemon juice.