Could you Convert 8.5lbs to psi?

No, It is not possible as they measure different things. Pounds is a measurement of force and psi is a measurement of pressure. This problem is similar to asking if feet can be converted to gallons.