Will insurance pay your claim if someone was driving your car who does not have a driver's license?

Most likely yes if you had coverage for the damage caused. Be advised that it is not a good idea to let unlicensed drivers use your car.