Is there a diagram of a 1985 Toyota Camry exhaust system?

Yes, there are diagrams of the 1985 Toyota Camry available. You can find diagrams on the internet as well as in the repair manuals for the vehicle which are available for sale at various auto parts retailers.