Is expressway an adverb

No, it is not. It is a noun (high-speed limited access road) and may be a noun adjunct in terms such as expressway speeds or expressway ramps.