Why did Montezuma the seconds people kill him?

The story behind Moctezuma the Second's death is very ambiguous. A Spanish writer called Bernal Diaz del Castillo claims that the Spanish forced him to urge his people to stop fighting them. Appalled by this, the people threw rocks at Moctezuma killing him. But some accounts say the Spanish murdered him.