Can people kill a dog bare-handed?

Yes, it can be done.
A strong man with good strength can kill a medium sized dog with bare arms, but not a large sized dog.